معرفی نمایش سنتی کشور کره

سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر روز های 23 و24 آبان ماه پذیرای نمایشی از کشور کره است در بروشور معرفی این نمایش چنین آمده است :

برنامه ها:

بخش اول: سلطنت آرام

نمایش صحنه ای : چیو یونگ مو

موسیقی صحنه: بو چه چام

نمایش گروهی ضرب فولک : سامول نوری/پانگوت

بخش دوم: کشور زیبا

موسیقی معاصر کره: فرانتیر

ترتیبات پانسوری: جبینو جیونگی

نسخه بادی یانگ سان هوسانگ: ترتیبات یانگ چونگ دودوری

آواز فولک: آری رانگ مدلی

دای جان گیوم: آواز فولک یومی

موسیقی معاصر کره: کشور زیبا

بخش اول: سلطنت آرام

نمایش صحنه: چیو یونگ مو

چیو یونگ مو یک آیین همراه با ماسک براساس داستان دوره سیلای متحد در حاکمیت پادشاه هیونگانگ است. در مورد افسری به نام چیو یونگ است که ارواح حامل امراض را می کند.

ابتدا فقط یک رقصنده نمادین داشت که لباس سیاه پوشیده بود اما سپس از 4 رقصنده دیگر هم استفاده کرده هر یک به ترتیب لباس آبی – قرمز – سفید و زرد پوشیده بودند. این پنج رنگ نماینده پنج عنصر اساسی جهان یعنی آهی، آب، چوبف آتش و خاک است.

لذا این رقصی نمادین است که نشان می دهد که پنج عنصر اصلی جهان همراه با هم می توانند تمامی نیروهای خبیثه را دور سازند. چیو یونگ مو در زمره "میراث فرهنگی و ملی جهان" یونسکو در 2009 ثبت شده است.

نمایش فولک: تی پیونگ مو

این آیین ابتدا توسط شاه یا ملکه اجرا شده که برای صلح و بهروزی پادشاهی هود دعا می کردند. این قطعه نسخه صحنه این نمایش است که هان سیونگ جون آن را ترتیب داده است. نامبرده هنرمند بزرگی در قرن بیستم است. این نمایش دارای حرکات موقرانه ولی سریع پاهای رقصنده است که در هوا دایره هایی را میان روند ریتمیک به شکلی پیچیده و جالب، شکل می دهد. این موسیقی از قطعاتی که در سنت "شامان" ایالت جیونگی به کار گرفته می شود، استفاده می کند.

موسیقی صحنه: سانگ یونگ سان

اولین قطعه در میان هشت قطعه کوچک پیونگ جو هو سانگ است که نسخه ای از یونگ سان هو سانگ است که با ابزار موسیقی با صدای بلند اجرا می شود. این قطعه آرامش بخش هم هست زیرا آهنگی آهسته دارد این آرامش با نواختن با ساز فلوت و مشابه آن می تواند خوب ارایه شود. در نمایش امروز سانگ یونگ سان با نوعی فلوت که بلندترین و بزرگترین فلوت در کره است به نام "دی گیوم" نواخته می شود. صدای ویژه این نوع ساز از فلوت، آهنگی بی همتا و قابل تمایز را ارایه می دهد.

نمایش فولک: بوچه چام

استاد گیم بگ بانگ رقص سنتی "فن" یا بادبزن را در دهه 1950 به کار گرفت. او زیبایی این رقص سنتی را از طریق حرکات آن نشان داد. حالا رقص بابزن یک نمایش گروهی زیبا شده است. گروه نمایشی در لباسهای فاخر بابزن های دستی زیبایی را که به رنگهای شاد است در دست گرفته و با تا کردن و باز کردن آنها گلها و امواجی را می سازند. این یک آیین محبوب کره ای است و نمادی از فرهنگ و سنت کره ای است.

نمایش گروهی ضرب فولک: سامول نوری پانگوت

نمایش امروز، سامول نوری به شکل پانگوت است. سامول نوری یک نمایش گروهی ضربی است که شامل چهار ابزار موسیقی مهم مانند گانگ کوچک – بزرگ، طبلی به شکل ساعت شنی و طبل معمولی است که با موسیقی گروهی ضربی اجرا می شود. پانگوت نوعی از هنر کامل و نمایش است که توسط گروهی نمایشگر برای جمع آوری پول و برنج اجرا می شود که به مردم و گروه های سیار موسیقی و یا گروه های آکروباتیک داده شود.

نیمه اول آن شامل نمایش و تشکیل حالات مختلف گروهی است و نیمه دوم آن عمدتاً به نشان دادن حرکات فردی اختصاص دارد. آنچه جالب است حرکتی است موسوم به "یولدوبال سانگمو" که در آن نمایشگر نوار بسیار بلندی را می چرخاند.

بخش دوم: کشور زیبا

موسیقی معاصر کره: فرانتیر

فرانتیر موسیقی رسمی بازی های آسیایی بوسان در سال 2002 بود که آهنگساز و پیانیست کره ای – ژاپنی به نام یانگ – بانگ ایون آن را نوشته بود. این قطعه ابتدا توسط نامبرده روی پیانو و توسط وان – دو روی فلوت همراه با ارکستر سمفونی لندن اجرا شد و به عنوان موزیک نمونه بین المللی از آن یاد شده است. در اجرا یامروز، این قطعه با ابزرار موسیقی سنتی کره و توسط گروه موزیک خلاق NCKTPA نواخته خواهدشد.

ترتیبات پانسوری: جبینو جیونگی(حرکت یک چلچله)

این آهنگی از هیونگ بوگا (آواز هیونگ بو) است. پانسوری داستان چلچله ای با استعداد برای هیونگ بومی باشد که به خانه مهاجرت می کند. پانسوری یک اثر موسیقایی در سال 2003 در زمره میراث فرهنگی و طبیعی جهان در یونسکو ثبت گردید. برای این نمایش، این قطعه با گروه موسیقی خلاق NCKTPA ترتیب داده شده است. نسخه بادی یانگ سان هوسانگ.

ترتیبات یانگ چونگ دو دوری

دودوری یعنی شکل تکرار قطعه موسیقی و در موسیقی پانگ نیو، دو نت عمده اکتاو(یانگ چیانگ) سریع ترین است و به شکل سریع و شاد در رقص به نمایش در می اید. نمایش امروز ترتیبی جدید از ملودی یانگ چیانگ دودوری با یک سینتی سایزر است و بعد از اولین نسخه بادی یانگ سان هوسانگ که موسیقی عام صحنه است اجرا خواهدشد.

آواز فولک: آریرانگ مدلی

آری رانگ یکی از آوازهای بسیار آشنای فولک کرده است. در نقاط مختلف کشور کره این آهنگ به شکلی متفاوت اجرا می شود با ریتم های مختلف و ملودی های متفاوت. این آهنگ ترکیبی از آریرانگ نواحی مختلف با یک گروه ابزار موسیقی است.

دی جان گیوم: آواز فولک بومی

"اونارا" موضوع اصلی تئاتر مشهور کره است که دی جان گیوم نام دارد. این آهنگی است درباره غم زنان درخصوص سلسله پادشاهی جوسیون که احساس حزن جان گیوم را نمایش می دهد که نمی تواند محبت خود را آزادنه بیان کند.

موسیقی معاصر کره: کشور زیبا

این قطعه به شکلی عالی، زیبایی ملت کره را نشان می دهد. نویسنده آهنگ هان – تی سو، عناصری مردمی را به اجزای مشخص موسیقی سنتی کره اضافه کرده است.

مرکز ملی هنرهای نمایشی سنتی کره NCKTPA، مهمترین مؤسسه موسیقی جمهوری کره است. این مؤسسه که ادامه دهنده تاریخ بزرگ هنرهای سنتی کره است. به طور خستگی ناپذیری تلاش در ترویج سنن گذشته و ایجاد سنن آینده دارد. از زمان تأسیس این مرکز در سال 1951 این مؤسسه نقشی پویا به عنوان مهمترین مؤسسه موسیقی کشور ایفا نموده و افتخار دارد که سنت ها را ادامه داده و میراث باستانی قدیمی ترین و بهترین مؤسسات موسیقی کره را از سلسله سیلا – دی کیسو دوره گوریو – جوسیون جانگاگ ون و مؤسسه موسیقی سلطنتی در دوره اشغال ژاپن را تداوم بخشد. این مؤسسه پیگیر هدف خود برای معرفی موسیقی سنتی کره به ملت کره و جهان از طریق تلاشهایی جامع و آثار جدید اینچنینی مثل اجرای نمایش هایی در داخل و خارج از کره، ارایه و ترویج موسیقی سنتی کره و غیره است.